miércoles, 23 de septiembre de 2009

Dairy Queen

Un texto de ficción publicado en 54 Semanas.

Un gato negro cruzó la calle desierta. No pareció incómodo al notar mi presencia. Yo estaba sentada en el cordón de la vereda un día de año nuevo, trazando garabatos con una ramita sobre el piso de polvo. Él se alejó apenas y comenzó a restregarse contra el tronco de un árbol y a maullar suavecito reclamando atención. Cada gato tiene su carácter. Algunos miran con recelo y se mantienen lejos de cualquier humano mientras otros se acercan sigilosos. Nunca demasiado. Jamás renuncian a imponer sus reglas de juego, misteriosas para cualquiera que no sean ellos. (Sigue acá)

Y que cumplas muchos más

Cada semana publico crónicas sobre mujeres en el suplemento Las 12 de Página 12 con el seudónimo "Juana Menna". Aquí, la publicada el viernes 18 de setiembre.

Cuarenta y cinco mujeres reunidas alrededor de una mesa de té en el hotel cinco estrellas Caesar Park, en Recoleta. Tienen entre 40 y 70 años. Todas están vestidas de blanco y negro, porque así lo indica la invitación. Es que la anfitriona propone un juego nuevo cada año, como si fuera una prenda: vestirse con un tocado de flores, traer turbantes amarillos, esconder en la cartera una foto de la Presidenta, aunque eso fue en la época en que la que- rían, antes del conflicto con el campo. “Parecemos las viudas de Michael Jackson”, le susurra Bibi a su hija Ana mientras atraviesan la cafetería del hotel. (Sigue acá)

Sobre amantes del manga japonés

Una crónica publicada en Perfil.com
Gabriela, de 16 años, hace equilibrio arriba de dos plataformas negras. Lleva medias rasgadas de colores fosforescentes, una mini de tul, la mitad de la cabeza afeitada, mucha pintura en los ojos y tres piercings en el labio inferior. Dice que no sabe si definirse como gótica o como qué. Pero tampoco interesa a qué tribu urbana pertenece exactamente. Lo importante es que a ella le gustan los dibujos animados japonenses. Por eso apura el paso hasta llegar a la disco de Chacabuco al 900, donde se realiza la fiesta Awake, que se prolonga hasta las 21. Allí se encuentran cada tres meses los amantes del animé y de la cultura japonesa. (Sigue acá)

domingo, 20 de septiembre de 2009

Las primeras palabras

El término japonés kokoro significa según el diccionario una variedad de conceptos que van desde "corazón", "mente", "interior", "espíritu", "alma" hasta "intención", "concepción", "voluntad", "sensibilidad" y "sentimientos". Todo ello y algo más es kokoro. Este término representa la capacidad de ser afectado emocionalmente, la concepción resultante (...). ¿Cómo traducirlo? (...) Tal vez la equivalencia menos inexacta que he hallado es la de Lafcadio Hearn (...) cuando definió kokoro como el corazón de las cosas.

(Carlos Rubio en la introducción a la novela Kokoro, de Natsume Soseki/ Madrid, Gredos, 2009)